六级翻译预测讲义.pdfVIP

✨2025年下半年我是瑞斯拜英语六级翻译预测讲义（五篇精选）✨

•作者：任一瑞

•讲解视频观看：@我是瑞斯拜

————————————————————

我是瑞斯拜六级预测主题一：数字化转型(DigitalTransformation)

中文原文

数字化转型已成为中国各行业提升竞争力的必然选择。它指的是企业通过深度整合数字技术（DigitalTechnology），

从根本上改变其业务模式、运营流程和客户体验。在制造业，数字化转型实现了生产的智能化和定制化；在金融业，

它催生了移动支付和在线借贷等创新服务。政府鼓励企业加大对数字化基础设施的投入，以技术创新驱动高质量发

展，确保中国在数字经济时代的领先地位。

英文参考译文

DigitaltransformationhasbecomeaninevitablechoiceforvariousindustriesinChinatoenhancetheir

competitiveness.Itreferstoenterprisesfundamentallychangingtheirbusinessmodels,operational

processes,andcustomerexperiencethroug