私家英语外刊 2.8 学生版.docxVIP

FestivalilluminatesYearoftheHorse学案

来源：ChinaDaily

时间：2026.1.29

主题意义：通过了解上海豫园马年灯会的特色、创新与影响力，引导学生认识传统节日与非遗文化的当代传承路径，理解“传统+科技+时尚”的融合创新模式；感受中国文化的国际传播力与吸引力，培养学生的文化自信、跨文化交流意识，以及观察文化现象、分析创新价值的思维能力，树立“传承经典、拥抱创新”的文化观。

话题：传统节日庆典、非遗与现代科技融合、文化传播与交流、马年文化象征、城市文旅创新

原文

FestivalilluminatesYearoftheHorse

AstheChineseNewYearapproaches,theannualYuyuanLanternFestivalkickedoffinShanghaionMondayand,forthefirsttime,expandstoseveralotherareasnearTheBund,featuringadiversecollectionoflanternstomarktheupcomingYearoftheHorse.

Withtraditionalcolorfullantern