艺术对幸福怀疑：从现代社会视角.pdfVIP

柴荣老师27考研英语全年班每日打卡第35天

英一2006文章4逐字逐句翻译/划分句子结构/汇总生词和词组

3你可以争辩说，变得更加怀疑，因为现代时期了太

多的苦难。但早期时代并非没有经历过连绵不断的、和者

的。上，可能恰恰相反：世界上有太多该死的。

4毕竟，哪种现代表达形式几乎完全致力于描绘？。反幸

福的兴起几乎与大众的出现同步，随之而来的是一个将不

仅视为理想，而且视为的商业文化。

参考译文

你可能会辩称越来越质疑是因为现代社会经历了如此多的苦难。但早期社会又不是没

有经历过连年、和。上，可能恰恰相反：世界有太多令人

作呕的。

别忘了，几乎完全致力于描绘的唯一现代表达形式？是。反的兴起几

乎完全与大众传媒同步，与之相伴而生的还有一种商业文化，在这种文化中，不仅是一种

理想，更是一种。