原创力文档- 2
- 0
- 约4.44千字
- 约 11页
- 2026-08-04 发布于云南
- 举报
引言
《典范英语》（GoodEnglish）作为一套广泛使用的英语分级读物，以其生动的故事性、地道的语言表达和循序渐进的难度设计，深受学习者喜爱。其中，第八级第17册《DoughnutDilemma》（直译为“甜甜圈困境”）通过一个围绕“甜甜圈”展开的趣味故事，不仅能提升读者的英语阅读能力，也蕴含着关于责任、创意与解决问题的思考。本文将呈现该故事的原文，并附上精准流畅的中文翻译，以期为广大英语学习者提供一份实用的学习资料。
《DoughnutDilemma》原文
Chapter1:AStickyProblem
Kippernoddedeagerly.“Don’tworry,Mum!Everyonelovesyourdoughnuts.We’llselloutinnotime!”
“Doughnuts!”calledKipper,tryingtosoundcheerful.“Freshlybaked!Onlyonepoundeach!”
Acoupleofchildrenglancedoverbutquicklyranofftojointheirfriendsatthebouncycastle.Anoldladypausedandpeeredatthedoughn
文档评论（0）