浅议引申法在英汉翻译中的实用应用.pdf

浅议引申法在英汉翻译中的实用应用.pdf

浅议引申法在英汉翻译中的应用

一,直译(直接翻译):这种翻译方法就是力求把每个单词都翻译出来,然后把每个

单词的汉语意思再连起来,这样就组成了整个句子的翻译。例:mynameislucy.每个

单词的意思:my(我的);name(名字);is(是);lucy(露西)。所以,mynameislucy.

体或气体都就是由原子形成的代词的省略经典例题thedesertanimalscanhidethemselvesfromtheheatduringthedaytime参考译文沙漠中的兽类能躲避白天的炎热天

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档