养老从业必读101个核心词汇中英对照解析.pdfVIP

养老从业必读：101个基本词汇中英对照并释义

托社区资源为老年人提供各类服务的养老模式居家养老homeseniorcare依靠家庭或社区资源满足老年人各类服务需求的养老模式社会化养老socialseniorcare对老年人的赡养方式由家庭向社会转化的过程及所产生的结果旅居养老trave

1一般词汇

1.1老年old-age

人生过程的最后阶段。按年代年龄划分，一般以60岁

或65岁作为老年的起点。

1.2老年人（老人）elderpeople

一般指年龄在60周岁及以上的人。随着人均预期寿命

要求的公寓型建筑亲情居室familyroom供入住老年人与前来探望的亲人短暂共同居住的用房家庭病床homehealthcare以家庭作为治疗护理场所而设立的用于满足病人治疗康复护理等需要的病床没有围墙的养老院nowellsofrespect

延长和退休年龄的延迟，国际社会通常把老年人定义

为65周岁及以上的人。

1.3老龄化(人口老龄化)ageing

一定区域内总人口中年长人口比例相较年轻人口比例

不断提高的动态过程。