2026年英语四六级考试写作与翻译练习题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年英语四、六级考试写作与翻译练习题

第一部分：写作（共2题，每题15分，总分30分）

题目一（15分）

背景：近年来，中国许多高校推行“学分制”改革，允许学生跨专业选修课程。这一政策引发了广泛讨论。

任务：假设你是某大学学生会主席，请撰写一篇短文，就“跨专业选课的利与弊”展开论述，并表明你的观点。

要求：

1.词数120-150词；

2.论述需包含个人看法；

3.书信格式（可省略称谓和署名）。

题目二（15分）

背景：随着“乡村振兴”战略的推进，乡村旅游成为越来越多年轻人的选择。然而，部分乡村旅游项目存在同质化、商业化过度等问题。

任务：假设你是一名旅游博主，请撰写一篇短文，分析乡村旅游发展面临的挑战，并提出改进建议。

要求：

1.词数120-150词；

2.结合实际案例；

3.结尾需呼吁更多人关注乡村旅游可持续发展。

第二部分：翻译（共2题，每题15分，总分30分）

题目一（15分）

中文原文：

“绿水青山就是金山银山。”这句话形象地表达了生态保护与经济发展之间的辩证关系。近年来，中国政府大力推进生态文明建设，倡导绿色生活方式，并取得了显著成效。例如，长江经济带“共抓大保护、不搞大开发”的政策，不仅改善了当地生态环境，还促进了产业转型升级。

任务：将上述中文段落翻译成英文。

题目二（15分）

中文原文：

2023