2026年翻译专业《英语笔译》试卷.docVIP

2026年翻译专业《英语笔译》试卷

姓名：_____?准考证号：_____?得分：______

一、单选题（总共10题，每题2分）

1.Inthecontextoftranslationstudies,thetermskopostheorywasmostnotablydevelopedbywhichGermanscholar?

A.RomanJakobson

B.HansJ.Vermeer

C.JohnC.Catford

D.EugeneNida

2.WhichofthefollowingisNOTconsideredamajorcomponentofthetranslationprocessaccordingtothedynamicequivalencetheoryproposedbyEugeneNida?

A.Source-textanalysis

B.Target-languageadaptation

C.Culturalequivalence

D.Literaltranslation

3.Thetranslationofidiomaticexpressionsoftenrequi