文言文阅读理解常考词汇句型翻译技巧大全.pdf

文言文阅读理解常考词汇句型翻译技巧大全.pdf

文言文阅读理解常考词汇+常考句型+翻译技巧

文言文翻译方法

记无标志的被动句这种情况是指没有被动词的被动句动词本身表被动这是意念上的被动句需要根据上下文来判别例如荆州之民附操者逼兵势耳资治通鉴这里的逼兵势是被兵势所逼的意思省略句常见的有以下几种情形省略主语有承前面的主语省略有呼应下文省略在对话中也常

“留”就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人

名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,

翻译时可保留不变。

“删”就是删除。删掉无须译出的文言虚词。比如“沛公之

参乘

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档