三级笔译真题全览带完整答案解析.pdf

三级笔译真题全览与答案呈现

一、单选题(每题1分,共10分)

指寻找目标语言中对应的习语翻译过程中处理被动语态的方法主要有转换为主动语态保持原语态和增加修饰语转换为主动语态是指将被动语态转换为主动语态保持原语态是指保留被动语态增加修饰语是指通过增加修饰语使译文更符合目标语言的表达习惯翻译过程中处理长难

1.下列哪个选项不是笔译的基本原则?()

A.准确性B.流畅性C.创造性D.简洁性

【答案】C

【解析】笔译的基本原则包括准确性、流畅性和简洁性,创造性不是笔译的基本原

则。

2.在翻译过程中,遇到专业术语时通常采用什么方法?

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档