202年下半年全国翻译资格《笔译（英语）》试题及答案解析.docxVIP

202年下半年全国翻译资格《笔译（英语）》试题及答案解析

Section1VocabularyandGrammar

本部分共60题，每题1分，共60分，要求从四个选项中选出最符合句子语境的正确答案。

1.Theconsultant’sreportwascriticizedforbeingoverly________,failingtoaddressthecoreoperationalbottlenecksthathaddraggedthecompany’sperformancedownforthreeconsecutivequarters.

A.succinctB.superficialC.suspiciousD.superfluous

答案：B

解析：本题考查形容词词义辨析。句意指向报告因存在某一缺陷遭到批评，未能解决核心运营瓶颈。A选项succinct意为“简洁的，简明扼要的”，为褒义，与批评语境不符；B选项superficial意为“肤浅的，浅薄的，停留在表面的”，与后文“未触及核心问题”形成精准对应，符合语境；C选项suspicious意为“可疑的，怀疑的”，通常描述主体的态度或事物引发疑虑的属性，无法对应“未触及核心”的语义；D选项superfluous意为“多余的，过剩的”，侧重指内容冗余不必要