2026年中英双译笔试题及答案.docVIP

2026年中英双译笔试题及答案

一、填空题（每题2分，共20分）

1.Theprocessoftranslatingfromonelanguagetoanotherisknownas________translation.

2.Intranslationstudies,thetermregisterreferstothe________oflanguageusedindifferentcontexts.

3.Thetranslationofidiomaticexpressionsoftenrequiresthetranslatortobefamiliarwiththe________cultureofthetargetlanguage.

4.Atranslationthataimstopreservetheoriginaltextsstructureandstyleiscalled________translation.

5.Theuseoffootnotesintranslationistoprovideadditional________tothetranslatedtext.

6.Thetermcultur