2025年最新翻译专业资格CATTI考试英语三级笔译实务试题与答案.docxVIP

  • 1
  • 0
  • 约4.15万字
  • 约 59页
  • 2026-08-21 发布于河南
  • 举报

2025年最新翻译专业资格CATTI考试英语三级笔译实务试题与答案.docx

2025年最新翻译专业资格CATTI考试英语三级笔译实务试题与答案

一、单选题(本大题共20小题,每小题2分,共40分)

1.IntheprocessofEnglish-Chinesetranslation,thetermfunctionalequivalenceproposedbyNidaemphasizesthatthetargettextshouldachievethesameeffectonthetargetreaderasthesourcetexthasonthesourcereader.Whichofthefollowingstatementsbestillustratesthisprincipleinthecontextoftranslatingapromotionalbrochureforanewskincareproduct?

A.Thetranslationshouldstrictlyadheretotheoriginalsentencestructuretomaintaintheauthorswritingstyle.

B.Thetranslationshouldprioritizet

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档