机械类专业英语翻译的特点及策略研究.pdfVIP

工程管理CFHITECHNOLOGY

10.3969/j.issn.1673-3355.2025.02.026

机械类专业英语翻译的特点及策略研究

齐颖1

摘要：在全球经济与国际交流蓬勃发展的背景下，机械行业国际合作日益频繁，对机械类专业英语精准翻译需

求剧增。通过深入剖析机械英语特征，探讨翻译技能及常用方式，分析现存问题，提出针对性策略，旨在为提

升机械类专业英语翻译质量提供有效参考。

关键词：机械；英语；翻译；策略

中图分类号：H315.9；TH-05文献标识码：B文章编号：1673-3355（2025）02-0026-02

ResearchonCharacteristicsandStrategiesofEnglishTranslationforMechanicsQiYing

Abstract:Withtheboomingglobaleconomydevelopmentandinternationalexchanges,internati