古诗词鉴赏枫桥夜泊详解解析.pdfVIP

古诗词鉴赏《枫桥夜泊》

古诗词鉴赏枫桥夜泊枫桥夜泊唐张继月落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠姑苏城外寒山寺夜半钟声到客船译文月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天江边枫树与船上渔火难抵我独自傍愁而眠姑苏城外那寂寞清静寒山古寺半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船注释枫桥在今苏州市阊门外夜

谓归心似江枫渔火对愁眠经霜后鲜红似火的枫叶与渔船上星星点点的灯火在霜天夜晚呈现出一种朦胧美给这幅秋江月夜图平添几分悦目赏心的风姿绘景已达到美得无瑕的境界然而作者着力渲染秋江月夜的美景时笔束一顿便绘出一个愁字来作者为什么愁有几多愁景愈美则情愁

枫桥夜泊

唐张继

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

译文

清的从他害怕乌啼我们可以觉察他心中一定有什么事或人令他担心以至乌鸦的啼叫声也令他心烦意乱霜是诗人描绘的这幅秋江月夜图的组成部分玉屑般的飞霜给人一种素雅高洁的美感然而和乌啼愁眠联系起来理解这霜就有点不妙了既然诗人听到乌啼已感意乱那么飞霜岂不是

月亮已落下乌