海外侨胞跨境线上侨乡童谣数字档案中口述传承人权益—基于闽南童谣数字化档案及著作权法口述作品保护与传承人权利条款规范分析.pdfVIP

海外侨胞跨境线上侨乡童谣数字档案中口述传承人权益—基

于闽南童谣数字化档案及著作权法口述作品保护与传承人权

利条款规范分析

摘要随着全球华侨文化遗产数字化工程的深入推进与跨

境网络平台的普及，海外侨胞集聚区与祖籍地闽南童谣民俗数

字档案的重构、语言音律特征抽取及跨境文化传播引发了学界

与实务界的广泛关注。然而，在童谣声腔韵律采录、方言口语

文本转写及数字化平台展演过程中，由于传统口头文学中蕴含

的公有领域要素与私人或社群独创性表达界定模糊、活态民俗

采录与现代著作权法口述作品保护及传承人权利条款要求错位

以及多法域跨境法规分化，童谣数字档案频繁面临审查合规困

难、口述作品版权归属界定及传承人与采录机构权利纠纷等难

题。本文基于二十世纪九十年代末至二十一世纪二十年代初海

外华俗数字平台公开发布的记录、多国档案监管与版权部门线

上电子台账、跨境华裔民俗文化数字平台调取日志及审查补正

卷宗，结合闽南童谣数字化档案及著作权法口述作品保护与传

承人权利条款规范实证，运用计算文本分析、结构主题模型、

微观计量回归以及跨国监管网络语义分析方法，对海外侨胞跨

境线上侨乡童谣民俗数字档案中口述传承人权益保护规范的演

进轨迹、风险成因与系统优化效应进行了系统实证研究。研究

表明，童谣民