港版房屋租赁合同范本.docxVIP

港版房屋租赁合同范本

1.甲方（买方/出租方/委托方）：

甲方名称：香港XX发展有限公司

甲方地址：香港中环皇后大道中18号中银大厦25楼2501-2505室

甲方法定代表人/负责人：张伟明

甲方联系方式：+85228888888

2.乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

乙方名称：香港XX置业有限公司

乙方地址：香港铜锣湾德辅道中128号置地广场写字楼18楼1801-1805室

乙方法定代表人/负责人：李静怡

乙方联系方式：+85228889999

合同简介：

本合同由甲方香港XX发展有限公司与乙方香港XX置业有限公司于2023年10月26日签订，基于双方在房地产租赁领域的长期合作关系及市场现状，甲方作为出租方，拥有位于香港新界大埔镇泰亨苑B座15楼1501室的合法出租权，该物业建筑面积为600平方米，具备完善的商业配套及交通条件。乙方作为承租方，具备雄厚的商业运营能力和稳定的租赁需求，经双方协商一致，就上述物业的租赁事宜达成如下协议。甲方同意将上述物业出租给乙方用于商业零售及办公用途，乙方同意按照本合同约定的条款支付租金并享有相应的使用权。本合同旨在明确双方的权利义务，确保租赁行为的合法性与规范性，为双方的长期合作奠定基础。

第一条合同目的与范围

本合同的主要目的是明确甲方将其合法拥有的位于香港新界大埔镇泰亨苑B座15楼1501室的商业物业（以下简称“租赁物业”）出租