桂枝香·金陵怀古诗译与赏析.pdfVIP

  • 0
  • 0
  • 约1.09千字
  • 约 1页
  • 2026-09-04 发布于北京
  • 举报

桂枝香·金陵怀古

()

①②

登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇(cù)。归帆去棹(zhào)残

阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,③鹭起,画图难足。

念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟(jiē)荣辱。六朝旧事

随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,遗曲。

『重点词解』◎

①练:白色的绢。②簇:箭头,形容山峰③:天河。这里指长江。④谩嗟荣

辱:枉自感叹兴亡的荣耀和。谩,同“漫”,徒然。

『全文翻译』◎

(我)登山临水,放眼远眺,金陵正值晚秋的时节,天气刚刚开始变得肃爽。千里长

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档