2026年翻译专业资格(水平)考试真题.doc

2026年翻译专业资格(水平)考试真题.doc

2026年翻译专业资格(水平)考试真题

姓名:_____?准考证号:_____?得分:______

一、单选题(总共10题,每题2分)

1.在翻译实践中,当源语言文本中出现了文化负载词时,译者通常采取的处理方式是()。

A.直接音译

B.直译并加注

C.替换为目标语言中的对应词汇

D.忽略该词汇并继续翻译

2.以下哪项不属于语内翻译的范畴?

A.中译英

B.英译中

C.法译德

D.日译韩

3.在翻译过程中,如果遇到专业术语不明确的情况,译者首先应该采取的措施是()。

A.查阅专业词典

B.咨询领域

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档