考研英语测试卷数据安全与性别差异分析.pdfVIP

《颉斌斌老师25考研英语全程班》

第

10

次周测试卷

日期：2024

年

4

月

27

日

测试时间：14:30‑16:00

共

90

分钟

得分：

———————————————————————————————————————————

一、划分下列长难句结构并翻译(共

10个，每个句子结构划分

2.5分，翻译

2.5分)

1.

斯坦福大学的海姆·门德尔松表示：“数据正成为一种需要像其他资产一样受到

保护的资产。保护的能力是市值的关键，董事会代表股东对此负责。”

翻译：

2.

纽约哥伦比亚的伊莱·诺姆提出：上，正如存在公认准则(GAAP)的概念，

或许现在也该制定GASP——公认安全准则了。

翻译：

3.

即使最愚钝的高管也应当明白，信任——这一最珍贵的经济资产——极易被摧毁，且恢

复成本极其高昂，而很少有其他因素比

1

《颉斌斌老师25考研英语全程班》

第10次周测试卷

日期：2