2025年CATTI三级笔译真题参考卷.docxVIP

2025年CATTI三级笔译真题参考卷

2025年CATTI三级笔译综合能力试卷

（考试时间：120分钟总分：100分）

第一部分词汇选择（共30题，每题1分，共30分）

请根据下列句子的句意，从四个选项中选出最符合语义的单词或词组。

1.TheconceptofnewqualityproductiveforceshasbeenwidelyrecognizedasacoredrivertopushChinasindustrialupgradingand______thebottleneckoftraditionalresource-dependentdevelopmentmodels.

A.breakthroughB.breakoutC.breakoffD.breakdown

2.AsoneofthemostdynamicemergingeconomiesintheGlobalSouth,Chinahascontributedover30percenttoglobaleconomicgrowthfor17consecutiveyears,actingasakey______ofworldeconomicrecovery.

A.b