2026年国家高级翻译资格考试试题集.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年国家高级翻译资格考试试题集

一、英译汉（共5题，每题15分，合计75分）

1.题目：

TranslatethefollowingpassageintoChinese:

Therecentadvancementsinartificialintelligencehavesignificantlytransformedthewaybusinessesoperateintheglobalmarket.CompaniesleveragingAItechnologiesareabletoanalyzevastamountsofdata,optimizesupplychains,andenhancecustomerexperiences.However,theethicalimplicationsofAI,suchasdataprivacyandalgorithmicbias,remainasubjectofintensedebateamongpolicymakersandindustryleaders.AsChinacontinuestoleadinAIinnovation,itiscr