浙江中国小商品城集团笔试题目.pdfVIP

浙江中国小商品城集团笔试题目第1页

浙江中国小商品城集团笔试题目

一、第一部分言语理解与表达（本部分包括表达与理解方面的内容。请根据题

目要求，在四个选项中选出一个最恰当的答案。）

1、虽然译著在某种意义上是模仿，但不应该________翻译行为中巨大的创造性，实际上，展示自身的独到之处是完全可以理解的，因为所有

的学术硕果都是模仿和创造的结合，都________于前人呕心沥血所创造的文学沃土，在这一点上，翻译与写作并无本质区别。

依次填入画横线部分最恰当的一项是：

A．遮蔽植根

B．埋没盘踞

C．混淆蕴藏

D．否认聚焦

《正确答案》

A

《专家解析》

第一空，“但”表转折，横线处词语应体现译著不应只顾模仿而忽略创造性，A项“遮蔽”指遮挡、拦挡，B项“埋没”指使显露不出

来，不能发挥作用，均符合文意，保留。C项“混淆”指迷惑，将一样东西误认为另一样东西，D项“否认”指不承认，均与文意

无关，排除。

第二空，搭配“沃土”，且由“所有的学术硕果······结合”可知，横线