2026年最新版全国翻译专业资格（水平）考试笔译模拟题.docxVIP

2026年最新版全国翻译专业资格（水平）考试笔译模拟题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

模拟试卷

第一部分：中译英

directions:ReadthefollowingChinesetextcarefullyandthentranslateitintoEnglishintothecorrespondingspacesinyourAnswerSheet.

Youmayhavetochangewordformsorevensentencestructuresbutyourtranslationmustbecoherentandaccurate.Youshouldwritenolessthan80wordsandnomorethan100words.

请仔细阅读下列中文文本，并将其翻译成英文，写在答题卡的相应位置。你可能需要改变词形，甚至句子结构，但你的译文必须连贯、准确。你应该写不少于80个词，不多于100个词。

原文：

第二部分：英译中

directions:ReadthefollowingEnglishtextcarefullyandthentranslateitintoChineseintoth