2025 CATTI 一级笔译 笔译实务 交替传译模拟冲刺卷.docx

2025 CATTI 一级笔译 笔译实务 交替传译模拟冲刺卷.docx

2025CATTI一级笔译笔译实务交替传译模拟冲刺卷

一、单项选择题(总共10题,每题2分,共20分)

1.交替传译过程中,译员在笔记记录阶段最应优先处理的核心信息是()。

A.原语中所有专有名词的拼写

B.原语中重复出现的逻辑连接词

C.原语中关键信息的语义框架和逻辑关系

D.原语中所有数字的精确表达

2.在处理科技类原语时,交替传译笔记中采用缩写形式(如DNA→脱氧核糖核酸)的主要目的是()。

A.提高笔记的视觉辨识度

B.便于译员在笔记与原语之间快速切换

C.突出原语的专业术语特征

D.符

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档