2026年初中级翻译专业资格考试《英汉互译》冲刺试卷含答案.docxVIP

2026年初中级翻译专业资格考试《英汉互译》冲刺试卷含答案

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分英译汉

directions:TranslatethefollowingEnglishpassagesintoChinese.Besureyourtranslationisaccurate,fluent,andcomplete.

1.

Theglobaleconomycontinuestofacesignificantuncertaintiesandchallenges.Inflationremainshighinmanycountries,promptingcentralbankstomaintaintightmonetarypolicies.Meanwhile,geopoliticaltensionsandsupplychaindisruptionsaddtothecomplexityofthesituation.Despitetheseheadwinds,therearesignsofresilienceinkeysectors.Investmentinrenewableenergyand