2025年最新全国翻译专业资格水平考试CATTI二级笔译真题与答案.docx

2025年最新全国翻译专业资格水平考试CATTI二级笔译真题与答案

一、词汇选择（共30题，每题1分，共30分）

本部分要求考生根据题干语境，从4个备选选项中选出最符合语义逻辑的词汇填入空白处，覆盖时政、经贸、文化、科技、生态五大核心考察领域，典型真题及答案解析如下：

1.TheUnitedNationsClimateChangeHigh-LevelChampionsreleaseda2025reportnotingthatglobalannualadaptationfinanceflowsmust______toatleast$400bill