2026年秋季部编版六年级上册古诗词（附注释译文）.docVIP

2026年秋季部编版六年级上册古诗词（附注释译文）

《宿建德江》

孟浩然

移舟泊烟渚，日暮客愁新。

野旷天低树，江清月近人。

·移舟：划动小船

·泊：停船靠岸

·烟渚：江中雾气笼罩的小沙洲

·客愁：游子的愁思

·野旷：原野空旷辽阔

·天低树：天幕低垂，好像和树木相连

·月近人：月亮倒映在水中，好像离人很近

译文

把小船停靠在烟雾迷蒙的小沙洲边，傍晚时分，游子的愁思又新添了几分。原野空旷辽阔，天幕低垂仿佛和树木连在一起；江水清澈见底，水中的月亮好像离人更近了一些。

《六月二十七日望湖楼醉书》

苏轼

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。

卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。

·翻墨：像打翻