南极极限之旅：105天破纪录远征.pdfVIP

00:00

在TED这个绿洲中，今晚我以极地重物拖运专家的站在诸位面前。成年后的

大部分时间我都在极地探险，而上个月，我和队友塔尔卡・莱皮尼耶完成了迄今为止

最雄心勃勃的远征。说实话，感觉就像刚从杳无人烟的荒野苦熬四个月——终日与吭哧劳

作和咧咧为伴——直接空降到了TED讲台。可想而知这种转变并非完全无缝衔接。有

个有趣的后遗症就是我的短期记忆完全不行了，所以必须准备些笔记，避免接下来17分钟

里吭哧咧个不停。这是我首次讲述这次探险，虽然我们没做组也没造太空望远

镜，但这个故事关于倾尽所有达成前人未竟之事。希望其中能带给诸位些许发人深省的内

容。

01:12

这是一次远征，一次在南极大陆的探险——地球上最寒冷、风力最强、最干燥且海⾋最高

的大陆。这是个迷人的地方。它幅员辽阔，面积相当于澳大利亚的两倍大，而澳大利亚本

身已与及的总和相当。

01:30

顺带一提，几天我遇到个有趣的现象——这现象我猜克里斯・哈德菲尔德几年后可能

在TED上也会提及——通常是这样的：“哦，南极啊！真棒！我和丈夫周年纪念时跟

着林德布拉德旅行社去的。”

或者：“酷！你是去拉松的吗？”（笑声）

01:54

上，我们的旅程相当于连续69场，在105天