ISO 205392023 翻译、口译及相关技术——词汇标准立项发展报告.docx

翻译、口译及相关技术——词汇标准立项发展报告

StandardizationDevelopmentReport:Translation,InterpretingandRelatedTechnology—Vocabulary

摘要

随着全球化的深入发展以及人工智能、机器翻译等新一代信息技术的迅猛演进，翻译与口译行业正经历着前所未有的范式变革。技术赋能下的语言服务已从传统的单纯人工转换模式，迈向人机协同、多模态交互的复合型产业生态。在这一背景下，行业术语的规范性与统一性成为制约国际交流、技术对接与产业协同的关键瓶颈。国际标准化组织（ISO）于2023年12月13日正式发布ISO