ISOIEC 23773-22024 信息技术自动同声传译系统用户界面第2部分要求和功能描述标准立项发展报告.docxVIP

信息技术自动同声传译系统用户界面第2部分：要求和功能描述标准立项发展报告

StandardizationDevelopmentReport:Informationtechnology—Userinterfacesforautomaticsimultaneousinterpretationsystems—Part2:Requirementsandfunctionaldescription

摘要

关键词：自动同声传译；用户界面；国际标准；功能需求；人机交互；可用性设计；ISO/IEC23773

Keywords:AutomaticSimultaneousInterpretation;UserInterface;InternationalStandard;FunctionalRequirements;Human-ComputerInteraction;UsabilityDesign;ISO/IEC23773

一、引言

1.1研究背景

全球化的深入推进使得跨语言实时沟通需求急剧增长，同声传译作为高端语言服务的重要形式，长期以来依赖专业译员的人工服务，成本高昂且供给有限。近年来，随着深度学习、语音识别、机器翻译和语音合成技术的突破性进展，自动同声传译系统取得了长足发展，实现了从概念验证到初步商业化的跨越。Googl