涉外商务翻译题库及答案.docVIP

涉外商务翻译题库及答案

一、单项选择题（每题2分，共20分）

1.“FCA”在国际贸易术语中是指（）

A.货交承运人B.成本加运费C.船上交货D.完税后交货

2.“LetterofCredit”的准确翻译是（）

A.信用证B.商业信函C.资信证明D.银行保函

3.“OEM”的含义是（）

A.原始设备制造商B.原始品牌制造商C.自主设计制造商D.委托加工制造商

4.“Inquiry”在商务语境中通常指（）

A.调查B.询价C.询问D.质询

5.“BillofLading”是（）

A.发票B.提单C.汇票D.保险单

6.“CIF”术语下，卖方负责（）

A.货物在装运港越过船舷后的风险B.租船订舱并支付运费C.办理进口清关手续D.货物到达目的港后的卸货费用

7.“TradeMark”的正确翻译是（）

A.贸易标记B.商标C.商业标志D.交易标识

8.“ExportLicense”指的是（）

A.出口许可证B.进口许可证C.海关许可证D.运输许可证

9.“Commission”在商务中常表示（）

A.委员会B.佣金C.委托D.手续费