专利翻译笔试题及答案.docxVIP

专利翻译笔试题及答案

一、单选题

1.下列哪个选项不属于专利翻译中的常见术语？（）（2分）

A.专利权利要求书B.专利说明书C.专利代理人D.专利申请日

【答案】C

【解析】专利代理人是指负责专利申请和相关事务的专业人士，而非专利翻译中的术语。

2.在专利翻译中，inventivestep通常翻译为？（）（1分）

A.创造性步骤B.技术特征C.现有技术D.专利期限

【答案】A

【解析】inventivestep在专利翻译中通常翻译为创造性步骤。

3.专利翻译中，claim通常翻译为？（）（1分）

A.专利权B.权利要求C.说明书D.附图

【答案】B

【解析】claim在专利翻译中通常翻译为权利要求。

4.专利翻译中，priorart通常翻译为？（）（1分）

A.专利文献B.现有技术C.专利申请D.专利代理人

【答案】B

【解析】priorart在专利翻译中通常翻译为现有技术。

5.专利翻译中，patentspecification通常翻译为？（）（1分）

A.专利证书B.专利说明书C.专利代理人D.专利申请

【答案】B

【解析】patentspecification在专利翻译中通常翻译为专利说明书。

6.专利翻译中，patentattorney通常翻译为？（）（1分）

A.专利律师B.专利代理人C.专利审查员D.专利发明人

【答案】B

【解析】patentattorney在专利翻译