2026年最新二级翻译笔译实务试题及答案.docx

2026年最新二级翻译笔译实务试题及答案

2026年全国翻译专业资格（水平）考试英语二级笔译实务考试时长180分钟，总分100分，设英译汉、汉译英两大题型。

英译汉

本部分共2篇文章，约1070个英文单词，总分60分。请将全部英文译成汉语，译文须准确完整、通顺自然，符合汉语表达规范。

第一篇

The15-minutecityconcept,firstpopularizedbyurbantheoristCarlosMorenoin2016,hasevolvedfromanicheplanningideatoacorepolicypriorityf