外研版英语七年级下册-课文译文.docxVIP

外研版英语七年级下册-课文译文

前言

本译文旨在为使用外研版英语七年级下册教材的师生提供参考，帮助学生更好地理解课文内容，把握语言点，提升阅读理解能力和跨文化交际意识。译文力求忠实原文，语言流畅自然，符合中文表达习惯，同时兼顾七年级学生的认知水平。希望本译文能成为同学们学习英语的得力助手。

---

Module1Lostandfound

Unit1Whosebagisthis?

(场景：学校失物招领处)

玲玲：看，这儿有这么多东西！这是谁的书包？

贝蒂：哦，那是我的书包。我的蜡笔在里面吗？

玲玲：这些蜡笔是你的吗？

贝蒂：是的，它们是。还有那本词典也是我的。谢谢你。

玲玲：不客气。那是谁的钱包？

贝蒂：我不知道。看，这儿有一张学生证。名字是“托尼·史密斯”。

玲玲：那么这一定是托尼的钱包。

贝蒂：还有这些磁带呢？它们是托尼的吗？

玲玲：我不这么认为。他的磁带通常在他的书包里。我们问问他吧。

---

Unit2Aretheyyours?

失物招领

欢迎来到失物招领处。在我们的学校里，学生们常常会丢失一些东西。现在，看看这里都有些什么。

有很多黑色的自行车，它们是你们的吗？来看看吧！还有一些书包。里面有一些电脑游戏、相机和许多其他东西。我们还有很多手表、戒指，甚至还有一些可爱的玩具。

这是谁的手机？是你的吗？请过来看看。

你丢了什么东西吗？请