2026年英语四级翻译真题及技巧.docx

PAGE/NUMPAGES

2026年英语四级翻译真题及技巧

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分翻译

阅读以下五段文字，将划线部分翻译成英语。

1.随着中国经济的飞速发展，越来越多的外国人选择来华工作、学习，体验独特的中华文化。这不仅促进了文化交流，也为外国友人提供了深入了解中国的窗口。

2.中国传统节日，如春节、中秋节等，蕴含着丰富的文化内涵和民族情感。家人团聚、共进晚餐、观赏明月等习俗，体现了中国人对家庭和睦、生活美满的向往。

3.“绿水青山就是金山银山”的理念日益深入人心。中国正积极推动生态文明建设，通过植树造林、