气候模型报告的多语言解读工具研发 .docxVIP

PAGE2

气候模型报告的多语言解读工具研发

本文摘要

本文聚焦于气候模型报告多语言解读工具的研发，旨在解决气候科技信息在全球传播中面临的语言壁垒与认知鸿沟问题。全文遵循“提出问题→分析问题→解决问题”的递进思路展开。第一章绪论交代了气候变化的全球性与语言多样性的矛盾背景，提出研发多语言解读工具的研究目的与意义。第二章文献综述梳理了国内外在气候传播与机器翻译领域的研究进展，指出现有研究在专业术语对齐与语境适配上的不足。第三章界定了多语言解读工具、气候模型报告等核心概念，并基于传播学与计算语言学理论构建了分析框架。第四章深入解析了气候信息跨语言传播中的生成脉络、内在矛盾与问题本质，揭示了科