2026年研究生入学考试英语翻译专业词汇与长句翻译.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年研究生入学考试英语翻译专业词汇与长句翻译

一、词汇翻译（共5题，每题2分，合计10分）

要求将下列词汇或短语翻译成英语，注意语境和术语准确性。

1.全球化背景下的跨文化交际（GlobalizationandCross-CulturalCommunication）

2.数字经济的转型特征（TransformationCharacteristicsoftheDigitalEconomy）

3.“一带一路”倡议的文化纽带作用（CulturalBondingRoleoftheBeltandRoadInitiative）

4.人工智能伦理的监管框架（RegulatoryFrameworkforAIEthics）

5.碳中和目标下的绿色金融创新（GreenFinanceInnovationUnderCarbonNeutralityGoals）

二、长句翻译（共5题，每题4分，合计20分）

要求将下列长句翻译成英语，注意句式调整、逻辑衔接和术语统一。

1.Therapiddevelopmentofartificialintelligencehasbroughtbothopportunitiesandchallengestotraditionalin