1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 文学/历史/军事/艺术
  5. 诗歌散文

古文观止—《醉翁亭记》全文及译文注释.pdfVIP

  • 6
  • 0
  • 约6.03千字
  • 约 11页
  • 2026-10-01 发布于重庆
  • 举报

古文观止—《醉翁亭记》全文及译文注释.pdf

    古文观止—《醉翁亭记》全文及译文注释

    环滁（chú）皆山也。

    【翻译】：环绕滁州城的，都是山。

    【注释】：

    环：环绕。

    滁（chú）：滁州，今安徽滁州。

    皆：都。

    也：句末判断语气词。

    【简析】：开篇仅五字，总写滁州地理形势。“环”字写出群山围合之态，“皆山”奠定全

    文山水背景。起笔极简，却像广角镜头，先置全境于读者眼前，为下文层层聚焦琅

    琊、酿泉、醉翁亭作铺垫。

    其西南诸峰，林壑（hè）尤美，望之蔚（wèi）然而深秀者，琅琊（lángyá）也。

    【翻译】：它西南方向的各个山峰，树林和山谷尤其优美；远远望去，草木茂盛、幽深

    秀丽的，就是琅琊山。

    【

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >