上海博物馆文物术语中英文对照实用手册.pdfVIP

瓷器

品种

木俑paintedwood天王Lokapalaheavenlyguardian镇墓兽tombguardianbeast辟邪evilspiritexorciser石碑stele泥塑clay水墨画inkandwash壁画fresco图卷hand

陶pottery

瓷porcelain/China

原始瓷proto—porcelain

成熟青瓷matureceladon

高温瓷high—firedglazedware

低温陶low-firedpottery

新石器时代NeolithicTimes

夹炭黑陶charcoal—mixedblackpottery

印纹硬陶impressedpottery

铅釉陶lead—glazedpottery

熏炉incenseburner

罐jar

单色釉monochromeglaze