2026年英语专业八级翻译模拟试题.docxVIP

2026年英语专业八级翻译模拟试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分口译

（请根据以下英文讲话内容，进行交替传译练习）

Goodmorning,everyone.ItisagreatpleasuretobeheretodaytodiscussChinasongoingeffortsinadvancinggreendevelopmentandachievingcarbonneutrality.Asweallknow,climatechangeposesaseverethreattoglobalecosystemsandhumansurvival.China,asaresponsiblemajorcountry,hascommitteditselftothepathofsustainabledevelopment.Wehavesetambitiousgoals,includingachievingcarbonpeakbefore2030andcarbonneutralitybefore2060.ThesetargetsarenotonlyvitalforChinasow