翻译资格考试一级笔译试题库及答案.docx

翻译资格考试一级笔译试题库及答案.docx

翻译资格考试一级笔译试题库及答案

一、汉译英

1.题目:请将下列句子翻译成英文。

句子:我国自古以来就有“礼仪之邦”的美誉。

答案:Sinceancienttimes,ChinahasbeenknownastheLandofEtiquetteand礼仪.

解析:本题考查考生对中文四字成语的翻译能力。在翻译时,应保持原文的意境和美感,同时传达出“礼仪之邦”的内涵。

2.题目:请将下列句子翻译成英文。

句子:随着科技的快速发展,人工智能正在改变我们的生活方式。

答案:Withtherapiddevelopmentofte

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档