翻译资格考试一级笔译题库完整参考答案.docx

翻译资格考试一级笔译题库完整参考答案

1.题目：TranslatethefollowingChineseparagraphintoEnglish.

原文：随着经济的快速发展和科技的不断进步，我国城市化进程加快，城市规模不断扩大。在这个过程中，城市规划和建设成为关键环节，它直接关系到城市的可持续发展。

答案：Withtherapideconomicdevelopmentandcontinuoustechnologicaladvancements,Chinasurbanizationprocesshasaccelerated,andthesize