全国翻译专业资格考试CATTI三级《笔译综合能力》必刷题及答案(完整版).docx

全国翻译专业资格考试CATTI三级《笔译综合能力》必刷题及答案(完整版).docx

全国翻译专业资格考试CATTI三级《笔译综合能力》必刷题及答案(完整版)

一、选择题(每题2分,共40分)

1.下列哪个选项不是翻译标准?

A.忠实

B.通顺

C.优美

D.简洁

答案:D

解析:翻译标准通常包括忠实、通顺和优美。简洁虽然是一个好的翻译特点,但不是翻译标准。

2.下列哪个选项是直译?

A.爱屋及乌

B.Loveme,lovemydog.

C.知足常乐

D.Arollingstonegathersnomoss.

答案:B

解析:直译是直接按照原文的字面意思进行翻译,选项B是直接翻译了“爱屋及乌”的意思。

3.在翻译下列句子时,应采

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档