《应用语言学》课件PPT 语言规划2.pdfVIP

第三章语言规划

第三节语言的本体规划

一、定义

•语言文字的本体规划指在一种语言或文字

内部进行调整，进行这种语言内部共语

的推广和规范化、所用文字的规范化和标

准化、科学技术用语的标准化。

二、国外的语言规范化

（一）日本的语言规范化

•日本的语言不太复杂。日本１亿多人口中，

阿伊努人只占了２万左右，其余都为和族。

日本虽有方言，但也不复杂，再加上日本

民族的民族特性，日本推行国语非常顺利。

•日本的语言规范化是直接为富国强兵，为

国家的强大服务的。“在亚洲，日本首先

认识到：共语是教育的前提，而教育则

是建国的前提。”

（二）西欧、北美的语言规范化

１．法国

•法国人的语言政策跟法国人的全球政策有

关。法国人总觉得自己是世界一流的国家。

他们过去跟英国人、德国人、俄国人争世

界第一，后来又感受到美国的威胁。他们

不甘心沦为