2026年部编版七年级语文第9单元文言文翻译习题.docxVIP

2026年部编版七年级语文第9单元文言文翻译习题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、直接翻译题（每小题3分，共9分）

1.学而时习之，不亦说乎？

2.非学无以广才，非志无以成学。

3.静以修身，俭以养德。

二、语境理解翻译题（每小题3分，共6分）

阅读下面的文言文片段，完成题目。

（一）子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”（《论语·为政》）

4.解释句中“罔”和“殆”的含义。

罔：

殆：

（二）夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。（诸葛亮《诫子书》）

5.翻译画线句子“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”。

三、课外拓展翻译题（4分）

阅读下面的文言文片段，完成题目。

（三）陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之，元方入门不顾。

6.翻译句子“与人期行，相委而去”。

四、翻译方法辨析与运用题（1分）

7.在“温故而知新，可以为师矣”一句中，“故”和“新”的用法属于