2026年英语六级翻译实战技巧与真题训练.docxVIP

2026年英语六级翻译实战技巧与真题训练

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：翻译实践

请将下列短文从中文翻译成英文：

近年来，中国人工智能产业发展迅猛，成为全球重要的创新中心之一。政府的大力支持、丰富的应用场景以及庞大的数据资源为AI技术的突破提供了沃土。从智能助手到自动驾驶，从医疗诊断到金融风控，人工智能正以前所未有的速度渗透到社会生活的方方面面，深刻改变着人们的生产和生活方式。然而，伴随技术进步也带来了一系列挑战，如数据安全、算法偏见、就业结构变化等。因此，如何在享受AI带来便利的同时，有效应对其潜在风险，促进其健康、可持续发展，成为中国乃至全球社会都需要共同思考和面对的重要课题。各界普遍认为，加强伦理规范建设，完善法律法规体系，提升公众数字素养，是引导人工智能朝着更加公平、可信、人本方向发展的关键所在。

第二部分：单项选择题

从每题的四个选项中，选出最佳选项填入空格中。

1.TherapiddevelopmentofChinasartificialintelligenceindustryhaspositioneditasa______innovationhubglobally.

A.pivotal

B.peripheral

C.superficial