大学英语翻译与写作冲刺押题试卷.docxVIP

大学英语翻译与写作冲刺押题试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

翻译部分（50分）

一、汉译英（30分）

1.文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。

2.乡村振兴战略旨在促进农业全面升级、农村全面进步、农民全面发展。

3.科技创新是引领发展的第一动力，必须摆在国家发展全局的核心位置。

4.推动绿色发展，建设美丽中国，是实现中华民族伟大复兴的重要途径。

5.中华传统文化蕴含着丰富的哲学思想、人文精神和道德规范，至今仍深刻影响着中国人的生活。

二、汉译英段落翻译（20分）

近年来，中国航天事业取得了举世瞩目的成就。从“嫦娥”探月到“天问”火星探测，从“天宫”空间站建设到北斗卫星导航系统全球组网，中国航天人用智慧和汗水书写了一个又一个传奇。这些成就不仅彰显了中国的科技实力，也为人类和平利用太空、推动构建人类命运共同体贡献了中国智慧和中国方案。

三、英译汉（20分）

1.Therapiddevelopmentofartificialintelligencehasbroughtbothunprecedentedopportunitiesandsignificantchallengestomodernsociety.

2.Envi