2026年外语口译证书考试模拟题语言翻译与口语能力测试题目.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外语口译证书考试模拟题：语言翻译与口语能力测试题目

一、英译汉（共5题，每题10分，总分50分）

要求：将英文句子翻译成流畅、准确的中文，注意术语和语境的匹配。

1.Therecentadvancementsinartificialintelligencehavesignificantlytransformedthewaybusinessesoperate,enablingthemtoautomaterepetitivetasksandenhancedecision-makingprocesses.

（人工智能的最新进展如何改变了企业的运营方式？）

2.ChinasBeltandRoadInitiativehasfosteredeconomiccooperationamongparticipatingnations,promotinginfrastructuredevelopmentandtradeconnectivity.

（“一带一路”倡议如何促进了参与国的经济合作？）

3.TheCOVID-19pandemichighlightedtheimportanceofglobalhealthsecurity,urging