古文观止—《晁错论》全文及译文注释.pdfVIP

  • 1
  • 0
  • 约6.19千字
  • 约 13页
  • 2026-10-13 发布于重庆
  • 举报

古文观止—《晁错论》全文及译文注释.pdf

古文观止—《晁错论》全文及译文注释

天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。

【翻译】:天下的祸患,最不好处理的,是名义上太平无事,但实际上藏着无法预测的

忧患。

【注释】:

患:祸患。

最不可为者:最不好处理、最难对付的。

名为:名义上是。

治平:政治安定,天下太平。

其实:它的实际情况。

不测:不可预测。

【简析】:开篇点出全文核心:太平表象下往往潜伏大危机,为后文论晁错埋下伏笔。

坐观其变,而不为之所,则恐至於不可救;起而强为之,则天下狃于治平之安,而不

吾信。

【翻译】:坐着看它变化,却不给它安排处置,就怕发展到无法挽救;起身勉强去

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档